Лиссабон
Пока королева с супругом разделены океанами, проблемами, тайнами, главная героиня отмечает на глобусе места, куда направлялся Филипп. Показывая отметки Чарльзу и Анне. Вместе с детьми мать смотрит пленки, снятые мужем в турне, читает комментарии, которые он отправил. Видно, как королева силится забыть фотографию балерины. Она пишет ответное письмо, наполненное откровенными вещами. Так начинается 3 серия 2 сезона сериала «Корона».
В то же время Эйлин Паркер, вооруженная письмом из клуба «Четверг», намеревается довести до конца дело о разводе. Поверенный женщины предупреждает администрацию Букингемского дворца. Там не рады тревожным вестям. Секретарь правительницы Майкл Адин предпринимает контрмеры, заручившись поддержкой Томми. Но разговор с Эйлин в местном парке не удерживает разозленную даму.
Вторая проблема, показанная в 3 серии 2 сезона сериала, касается Энтони Идена. Политик провел три недели на Ямайке – якобы поправлял здоровье. На деле – переживал последствия Суэцкого кризиса. Возвращение премьер-министра было холодно встречено коллегами по Кабинету и партии. Единомышленники считают, что Энтони нанес урон международному авторитету страны и Короне.
Поэтому вскоре после возвращения из отпуска преемник Черчилля заявляет королеве, что уходит в отставку. Собеседница не удивлена. Сочувствует мужчине: хотел проявить себя, проведя десятилетия в тени Уинстона. Новым премьером становится Гарольд Макмиллан, который открещивается от событий в Египте. Елизавета так не считает. Она напоминает, что в любой неразберихе стоит всегда принимать свою роль.
Майкл Адин уполномочен рассказать правительнице о разводе Паркеров. Секретарь предупреждает королеву, что СМИ растрезвонят об этом, не забыв «уколоть» монаршую чету. Поэтому стоит приготовиться к сенсационным газетным заголовкам. Употребленное помощником слово «прелюбодеяние» ранит собеседницу.
Сериал «Корона» переходит к встрече Лиз и Эйлин. Гостья спрашивает, чем помочь. Хозяйка показывает письмо – доказательство неверности мужа, отказываясь не публиковать объявление о расторжении брака. Женщина говорит, что королевская семья не подозревает об ущербе, нанесенном семьям дворцового персонала.
Новость о чете Паркеров попадает на первые полосы британских изданий. Находящийся в турне Майк получает телеграмму о том, что его брак расторгнут. Ассистент сообщает об этом боссу. Филипп понимает, что Елизавета знает о делишках клуба. Рассерженный, он увольняет секретаря.
Дабы пресечь спекуляции в газетах, администрация дворца отправляет королеву в Португалию на день раньше запланированного – чтобы устроить семейную фотосессию. Филиппу даны инструкции: что надеть, какой галстук выбрать, побриться. Воссоединение оказалось прохладным. Жена отказалась целоваться с мужем, что породило новые слухи.
Пара снова на борту яхты в Лиссабоне. Филипп должен ответить супруге: что ему нужно для спокойствия в браке. Он хочет уважения: восьмилетний сын Чарльз обладает большими привилегиями, чем отец. Корона идет на уступки. Елизавета выдает патентную грамоту, дарующую герцогу титул принца-консорта.