Убийцы
Старый приятель главной героини, Генри Герберт, лорд Порчестер, «Порчи», делает предложение руки и сердца своей возлюбленной в шикарном ресторане. Женщина колеблется, спрашивает, как жених относится к королеве. Собеседник уверяет, что никаких чувств нет: «Для нее всегда существовал один Филипп». Это проливает свет на роман Маунтбеттена и принцессы, который не показали. Сцена с Порчи – первая в 9 серии 1 сезона сериала «Корона».
Тем временем монархический брак трещит по швам. Муж приходит домой поздно, пьяный. Елизавета притворяется спящей. Позже она звонит Генри, чтобы поболтать о лошадях. Лиз любит верховую езду, о конях способна говорить бесконечно. Когда эти двое встречаются на скачках, Филипп наблюдает за их милой беседой издали. Размышляет, пора ревновать или нет: парочка выглядит оживленной.
Еще одна сцена потенциального любовного треугольника из 9 серии 1 сезона сериала. Порчи приглашает королеву познакомиться с невестой. Кажется, он справился с «детской» влюбленностью в Лилибет. Но Маргарет не остается в стороне, подливает масла в огонь. Младшая сестра вспоминает, что, будучи в подпитии, Генри признался ей, что неравнодушен к старшей. Елизавета возмущена этими инсинуациями: понятно, что Мэг хочет поссорить супругов.
В сериале «Корона» показывают Уинстона Черчилля – как тот заказал собственный портрет. Автор картины – английский модернист Грэм Сазерленд. Это подарок на 80-летие премьер-министра. Так как старик сам любит рисовать, то не способен сидеть спокойно и позировать. Он вскакивает, дает советы, чем раздражает живописца.
На последующих сеансах клиент успокоился, стал сговорчивее, дружелюбнее. Мужчины беседуют об искусстве. Оба понимают, что их творческие порывы возникли после гибели детей. Черчилль постоянно рисует пруд с рыбками во дворе дома. Он установил бассейн, когда умерла дочь Мэриголд.
На презентации портрета премьер пытается шутить. Когда покрывало откинуто, гости аплодируют. Уинстон же сердится. Он выговаривает художнику, что тот изобразил политика хилым и старым. Ссора заканчивается тем, что политик понимает: картина отобразила его суть. В ту ночь он решает уйти на пенсию. Преемником станет Энтони Иден.
На последней аудиенции героев «Короны» Елизавета впадает в сентиментальность, спрашивает, как обойдется без советчика. Черчилль целует ее в лоб, успокаивает: «Мне больше нечему тебя научить. Поэтому пора». Когда машина экс-премьера тронулась, ко дворцу приехал автомобиль Идена. Уинстон останавливается, чтобы выйти и пожать руку Энтони.
Тема лошадей и отношений с Порчестером проходит через весь эпизод «Короны». Пока тренеры-берейторы готовят коней, Лиз и Генри многозначительно переглядываются. Это замечает Филипп. Он ерничает: не пора ли провести прямую телефонную линию в дом Герберта. Жена отвечает: «Порчи – как семья… Часть мебели».
За ужином в честь нового главы правительства королева произносит речь, что никто не заменит ушедшего премьера. Камера следует за Черчиллем, который сжег портрет на костре.
